Más De Un Millón De Vidas Están En Juego

Amigo/a, 

Republicanos extremistas se están movilizando para eliminar el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) y la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) y más de un millón de vidas inmigrantes están en juego. Estos programas migratorios otorgan un estatus legal temporal a personas de Haití, África y Centroamérica –países que todavía se encuentran recuperándose de desastres naturales y enfermedades – y a nuestra juventud inmigrante. 

Extremistas antinmigrantes le han dado a Trump una fecha límite del 5 de septiembre para terminar con DACA antes de que demanden para ponerle fin ellos mismos. Debemos movernos rápidamente para defender a los miembros inmigrantes de nuestra comunidad que han vivido aquí por años, han jugado bajo nuestras reglas y han contribuido a nuestras comunidades y economía. 

Mientras que trabajamos para lograr una política que proteja a las familias inmigrantes y proporcione un camino hacia la ciudadanía, ayúdenos a proteger los programas que ya se encuentran funcionando. 

Llame a su senador ahora, mientras están en casa. Recuérdeles que los inmigrantes son valorados en nuestra comunidad y forman parte de nuestras vidas diarias – son nuestros vecinos, nuestros amigos, nuestros compañeros de trabajo y nuestra familia. Dígales que deben proteger DACA y el TPS al mismo tiempo que trabajan en una solución permanente para los millones de inmigrantes cuyas vidas están en juego. 

Llame a su senador ahora: 1-888-204-8353. 

Muéstreles a sus amigos y familiares que los beneficiarios de DACA contribuyen a nuestras comunidades y son estadounidenses en todos los sentidos. Comparta estas graficas de DACA en sus redes sociales para ayudar a elevar las contribuciones que los beneficiarios de DACA realizan para nuestra nación y estado. 

Únase a activistas de los derechos de los inmigrantes el 15 de agosto, el aniversario de la primera aplicación de DACA, en un evento para dejarle saber a la administración Trump que no permitiremos que eliminen estos programas migratorios para permitir que las familias se encuentren susceptibles a su máquina de deportación. Encuentre un evento cerca de usted. 

Gracias, 
iAmerica Action 


Fuente: iAmerica Action 
http://inmigracionyvisas.com/a3677-un-millon-de-vidas-estan-en-juego.html

Se Extiende el Estatus de Protección Temporal para Haití por Seis Meses

El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional, John F. Kelly ha extendido el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para nacionales de Haití que son elegibles (o personas elegibles sin nacionalidad cuya última residencia habitual haya sido Haití), hasta el 22 de enero de 2018. Luego de consultar con las agencias del gobierno de EE.UU. apropiadas y verificar las condiciones del país, el secretario Kelly ha determinado que se justifica la concesión de una extensión limitada de seis meses. Aunque Haití ha logrado un progreso significativo en su recuperación del terremoto ocurrido en enero de 2010 que propició su designación a TPS, aún siguen cumpliéndose las condiciones que dieron base a la designación de Haití al TPS. 

Los beneficiarios actuales de Haití que desean extender su TPS deben reinscribirse antes del 24 de julio de 2017. Los beneficiarios de TPS que se reinscriban pueden solicitar un nuevo Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés). Aquellos que se reinscriban y soliciten un nuevo EAD durante el periodo de 60 días de reinscripción pueden recibir una extensión automática de su EAD por hasta 180 días a partir de la fecha en que expira su actual EAD. 

Los EAD actuales no serán extendidos automáticamente sin una petición de nuevo EAD. Si la petición del EAD del beneficiario es aprobada, recibirá un nuevo EAD con una fecha de expiración de 22 de enero de 2018. Se les recomienda a todos los beneficiarios de TPS a que se reinscriban y presenten sus solicitudes de EAD lo más pronto posible, para así evitar interrupciones en la documentación de autorización de empleo. 

Se les exhorta a los beneficiarios a que durante esta extensión de seis meses se preparen para su regreso a Haití en caso de que no se extienda nuevamente la designación de Haití, lo que incluye que soliciten los documentos de viaje actualizados al gobierno de Haití. Al menos con 60 días de antelación al 22 de enero de 2018, el secretario Kelly revaluará la designación de Haití y determinará si se justifica otra extensión, una redesignación o la cancelación, en completo cumplimiento con la Ley de Inmigración y Nacionalidad. La designación a TPS por parte del Congreso tuvo la intención de ser temporal, y el secretario revaluará en su totalidad las condiciones del país para determinar si la designación a TPS de Haití debe continuar. 

Para reinscribirse, los actuales beneficiarios de TPS deben presentar lo siguiente: 

• Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal (las personas que estén reinscribiéndose no tienen que pagar la tarifa de presentación del Formulario I-821)
• El pago de la tarifa de servicios biométricos (o una solicitud de exención de tarifas), si tienen 14 años de edad o más.
• Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo , sin importar si desean o no desean obtener un EAD.
• El pago de la tarifa de presentación del Formulario I-765, o una petición de exención de tarifas, pero solo si desea obtener un EAD. Si la personas que se reinscribe al TPS no desea obtener un EAD, no tiene que enviar el pago de tarifa de presentación del Formulario I-765.

Los solicitantes pueden pedir que USCIS les exima del pago de la tarifa de presentación del Formulario I-765 y/o tarifa de servicios biométricos basándose en su incapacidad de pago. Para esto, los solicitantes deben presentar el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas , o enviar una petición por escrito. Las peticiones de exención de tarifas deben ir acompañadas de documentos de apoyo. USCIS rechazará toda solicitud de TPS de cualquier solicitante que no envíe loas tarias requeridas o una petición de exención de tarifas debidamente documentada. 

Importante: Si el gobierno de Donald Trump se rehúsa a prorrogar el TPS pasados los seis meses de prórroga, al menos unos 55 mil haitianos podrían ser repatriados a la fuerza a su frágil y problematizado país. 


Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). 
http://inmigracionyvisas.com/a3620-extienden-TPS-para-Haiti.html

Redesignación y Extensión Del Estatus De Protección Temporal Para Yemen

El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, ha vuelto a designar a Yemen al Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) y ha extendido la designación actual de ese país a TPS por 18 meses adicionales, desde el 4 de marzo de 2017 hasta el 3 de septiembre de 2018. Esto permite a los nacionales elegibles de Yemen (o personas sin nacionalidad cuya última residencia fue Yemen) inscribirse o volverse a inscribirse al TPS de acuerdo con la notificación del Registro Federal publicada hoy. 

Los Actuales beneficiarios de TPS de Yemen deben reinscribirse durante el período de 60 días para reinscripción que se extiende del 4 de enero de 2017 hasta el 6 de marzo de 2016. 

Los nacionales yemeníes y personas sin nacionalidad que cuya última residencia fue Yemen que residieron continuamente en EE.UU. desde el 4 de enero de 2017 y que han estado físicamente presentes en Estados Unidos desde el 4 de marzo de 2017 pero no tiene TPS, para obtenerlo, deben presentar su solicitud durante el período inicial de registro de 180 días que se extiende desde el 4 de enero de 2017 hasta el 3 de julio de 2017. 

 

Personas que se reinscriben en el TPS: 

Los actuales beneficiarios bajo la designación al TPS de Yemen que desean extender su estatus deben reinscribirse durante el período de 60 días que se extiende del 4 de enero de 2017 al 6 de marzo de 2017. USCIS exhorta a los beneficiarios a reinscribirse lo antes posible. 

La extensión de 18 meses permite a los reinscritos al TPS solicitar un nuevo Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés). Los beneficiarios de TPS de Yemen elegibles que se reinscriban durante el período de 60 días y soliciten un nuevo EAD recibirán uno con fecha de expiración del 3 de septiembre de 2018. USCIS reconoce que algunas personas reinscritas podrían no recibir sus nuevos EAD sino hasta después de que su permiso de trabajo actual expire. Por lo tanto, USCIS extenderá automáticamente los EAD relacionados al TPS de Yemen con fecha de expiración del 3 de marzo de 2017 por seis meses adicionales. Ahora, estos EAD serán válidos hasta el 3 de septiembre de 2017. 

 

Para reinscribirse, los actuales beneficiarios de TPS deben presentar: 

• Formulario I-821, Solicitud al Estatus de Protección Temporal (quienes se reinscriben no tienen que pagar la tarifa de presentación del Formulario I-821)
• Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, independientemente de si desean un EAD
• La tarifa de presentación del Formulario I-765 (o una petición de exención de tarifas) sólo si desean un EAD. Si la persona que se reinscribe no desea un EAD, no es necesario que pague la tarifa de exención de tarifas.
• La tarifa por concepto de datos biométricos (o una petición de exención de tarifas) si tienen 14 años de edad o más.

Personas que solicitan TPS por primera vez: 

La redesignación al TPS permitirá a los nacionales de Yemen (y personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue Yemen) que no tienen TPS, solicitarlo si han residido continuamente en EE.UU. desde el 4 de enero de 2017 y han estado físicamente de manera continua en EE.UU. desde el 4 de marzo de 2017. Los solicitantes deben cumplir con todos los requisitos de elegibilidad y presentación de TPS. 

 

Para solicitar por primera vez, las personas deben presentar: 

• El Formulario I-821, Solicitud al Estatus de Protección Temporal
• La tarifa de presentación del Formulario I-821
• Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, independientemente de si desean o no un EAD
• La tarifa de presentación del Formulario I-765, sólo si desean un EAD y están entre las edades de 14 a 65 años (los menores de 14 años o quienes tengan 66 años o más no tienen que pagar la tarifa del Formulario I-765 con si solicitud inicial de TPS)
• La tarifa por concepto de datos biométricos si tienen 14 años o más.

Las personas que aún tienen pendiente una solicitud de TPS inicial bajo la designación de Yemen no tienen que presentar un nuevo Formulario I-821. Sin embargo, si tienen un EAD relacionado al TPS y desean uno nuevo, deben presentar: 

• El Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
• La tarifa del Formulario I-765, sin importar su edad
• Una copia de la notificación de recibo del Formulario I-821 inicial que todavía está pendiente.

Los solicitantes pueden pedir que USCIS les exima del pago de tarifa de presentación a base de su inhabilidad de pago mediante la presentación del Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas, o una petición por escrito. USCIS rechazará cualquier solicitud que no esté acompañada con el pago de tarifa correspondiente o una petición de exención de tarifas documentada apropiadamente.

Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). 

http://inmigracionyvisas.com/a3504-Redesignacion-extienden-TPS-para-Yemen.html 

Se Extiende el Estatus de Protección Temporal para Nepal

El Secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, ha extendido por dieciocho meses adicionales el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para nacionales elegibles de Nepal (y aquellas personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue Nepal), efectivo desde el 25 de diciembre de 2016 hasta el 24 de junio de 2018. 

Los actuales beneficiarios del TPS de Nepal que deseen extender su TPS deben reinscribirse durante el periodo de reinscripción de 60 días que transcurrirá desde el 26 de octubre de 2016 hasta el 27 de diciembre de 2016. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) exhorta a los beneficiarios a reinscribirse lo antes posible una vez comience el periodo de reinscripción de 60 días. 

Autorización de Empleo: 

La extensión de 18 meses le permite a quienes se reinscriban al TPS solicitar un nuevo Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés). Aquellas personas que se reinscriban durante el plazo de 60 días y soliciten un nuevo EAD recibirán uno con fecha de caducidad de 24 de junio de 2018. 

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) reconoce que puede que algunas personas que se reinscriban al TPS no reciban su nuevo EAD hasta después que caduque su actual permiso de trabajo. Por esto, hemos extendido automáticamente por seis meses los actuales EAD basados en el TPS de Nepal que tiene una fecha de caducidad del 24 de diciembre de 2016. Estos EAD existentes ahora serán válidos hasta el 24 de junio de 2017. 

Reinscripción a TPS: 

Para reinscribirse, los beneficiarios actuales de TPS deben presentar:

• Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal (los reinscritos no necesitan pagar la tarifa de presentación del Formulario I-821)
• Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, independientemente de si desean un EAD
• La tarifa del Formulario I-765 (o una solicitud de exención de tarifa), solo si desean un EAD. Si el reinscrito no quiere un EAD, no se requiere el pago de tarifa.
• El pago de tarifa por concepto de datos biométricos (o una solicitud de exención de tarifas) si tienen 14 años o más.

La notificación del Registro Federal publicada brinda detalles adicionales sobre esta extensión del TPS para Nepal. 

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) rechazará la solicitud de TPS de cualquier persona que no envíe la tarifa de presentación requerida o una solicitud de exención de tarifas debidamente documentada. Los solicitantes pueden pedirle a USCIS que les exima de cualquier tarifa debido a su incapacidad de pago presentando un Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas, o una petición por escrito. Las solicitudes de exenciones de tarifas deben ir acompañadas de documentación de apoyo. 

Todos los formularios del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) están disponibles también para descargarlos de forma gratuita en nuestro sitio web sección formularios formularios.


Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). 
http://inmigracionyvisas.com/a3448-extienden-TPS-para-nepal.html

Se Extienden por Seis Meses los Beneficios de Estatus de Protección de Temporal para las Designaciones de Guinea, Liberia y Sierra Leona

El Secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, ha extendido por seis meses los beneficios del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para aquellos beneficiarios cubiertos por las designaciones de Guinea, Liberia y Sierra Leona, con el propósito de lograr una transición ordenada antes de que caduquen las designaciones a partir del 21 de mayo de 2017. 

Después de evaluar las condiciones de los países y consultar con las agencias gubernamentales federales apropiadas, el Secretario de Seguridad Nacional determinó que las condiciones actuales de Guinea, Liberia y Sierra Leona ya no ameritan designaciones al TPS. La transmisión generalizada del virus del ébola en los tres países que condujo a dichas designaciones ha terminado. 

Para lograr una transición ordenada, los actuales beneficiarios de TPS retendrán automáticamente su TPS y la validez de sus Documentos de Autorización de Empleo actuales se ha extendido hasta el 20 de mayo de 2017. Los beneficiarios no tienen que pagar una tarifa o presentar solicitud alguna, para poder retener sus beneficios de TPS hasta el 20 de mayo de 2017, incluido el permiso de trabajo. Aunque algunos beneficios de TPS finalizarán el 20 de mayo de 2017, los beneficiarios de TPS continuarán bajo cualquier estatus migratorio que hayan mantenido o adquirido mientras estuvieron inscritos en el TPS. El Departamento de Seguridad Nacional insta a las personas que no tienen otro estatus migratorio a usar el tiempo que resta antes de que las cancelaciones se hagan efectivas en mayo para prepararse y organizar su salida de Estados Unidos o para solicitar otros beneficios de inmigración para los cuales puedan ser elegibles.


Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). 
http://inmigracionyvisas.com/a3423-extienden-TPS-Guinea-Liberia-Sierra-Leona.html

Re-Designación y Extensión del Estatus de Protección Temporal para Siria

El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, ha vuelto a designar a Siria al Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) y extendido la designación actual a TPS para el país desde el 1de octubre de 2016 hasta el 31 de marzo de 2018. 

Esto permite a los nacionales elegibles de Siria (o personas sin nacionalidad cuya última residencia fue Siria) reinscribirse o volverse a registrar al TPS de acuerdo con la notificación del registro Federal publicad. 


Quienes son elegibles: 

Los Beneficiarios de TPS actuales de Siria, es decir quienes tiene TPS deben reinscribirse durante el período de 60 días que se extiende del 1 de agosto de 2016 hasta el 30 de septiembre de 2016. 

Los nacionales Sirios y personas sin nacionalidad que cuya última residencia fue Siria que residieron continuamente el EE.UU. desde el 1 de agosto de 2016 y han estado físicamente presentes en los Estados Unidos desde el 1 de octubre de 2016, pero no tienen TPS pueden obtener el TPS solicitando durante el período inicial de registro de 180 días que se extiende desde el 1 de agosto de 2016 hasta el 30 de enero de 2017. 


Como Re-inscribirse al TPS: 

Los beneficiarios actuales bajo la designación al TPS de Siria que buscan extender su estatus deben reinscribirse durante el período de 60 días que se extiende del 1 de agosto de 2016 al 30 de septiembre de 2016.

La extensión de 18 meses permite a los reinscritos al TPS solicitar un nuevo Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés). Los beneficiarios de TPS de Siria elegibles que se reinscriban durante el período de 60 días y soliciten un nuevo EAD recibirán uno con fecha de expiración del 31 de marzo de 2018. 

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) reconoce que algunas personas reinscritas podrían no recibir sus nuevos EADs sino hasta después de que su permiso de trabajo actual expire. Por lo tanto, USCIS extenderá automáticamente los EAD relacionados al TPS de Siria con fecha de expiración del 30 de septiembre de 2016 por seis meses adicionales. Estos EADs son ahora válidos hasta el 31de marzo de 2017. 

Para reinscribirse, los beneficiarios actuales de TPS deben presentar: 

• Formulario I-821, Solicitud al Estatus de Protección Temporal (los reinscritos no tienen que pagar la tarifa de presentación)
• Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, independientemente de si desean un EAD
• La tarifa de presentación del Formulario I-765 (o una petición de exención de tarifas) sólo si desean un EAD. Si el reinscrito no desea un EAD, no es necesario que pague la tarifa de exención de tarifas.
• La tarifa por concepto de datos biométricos (o una petición de exención de tarifas) si tienen 14 años de edad o más.

Solicitud TPS por primera vez: 

La re-designación de TPS permitirá a los nacionales de Siria (y personas sin nacionalidad que residieron habitualmente en Siria) y no tienen TPS, solicitarlo si han residido continuamente en EE.UU. desde el 1 de agosto de 2016 y han estado físicamente de manera continua en EE.UU. desde el 1 de octubre de 2016. Los solicitantes deben cumplir con todos los requisitos de elegibilidad y presentación de TPS. 

Para solicitar por primera vez, las personas deben presentar: 

• El Formulario I-821, Solicitud al Estatus de Protección Temporal
• La tarifa de presentación del Formulario I-821
• Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, independientemente de si solicitan desean o no un EAD
• La tarifa de presentación del Formulario I-765, sólo si desean un EAD y están entre las edades de are 14 a 65 años (los menores de 14 años y 66 años o más no tienen que pagar la tarifa del Formulario I-765 con su solicitud inicial de TPS)
• La tarifa por concepto de datos biométricos si tienen 14 años o más. 
  

Las personas que aún tienen pendiente una solicitud de TPS inicial bajo la designación de Siria no tienen que presentar un nuevo Formulario I-821. Sin embargo, si tienen un EAD relacionado a TPS y desean uno nuevo, deben presentar: 

• El Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
• La tarifa del Formulario I-765, sin importar su edad
• Una copia de la notificación de recibo del Formulario I-821 inicial que todavía está pendiente.

Los solicitantes pueden pedir que USCIS les exima del pago de tarifa de presentación a base de su inhabilidad mediante la presentación del Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas, o una petición por escrito. USCIS rechazará cualquier solicitud que no esté acompañada con el pago de tarifa correspondiente o una petición de exención de tarifas documentada apropiadamente.


Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). 
http://inmigracionyvisas.com/a3377-Resedignacion-extienden-TPS-para-Siria.html