Cómo Renovar una Tarjeta Verde

 

Cómo Solicitar la Renovación de una Tarjeta Verde 

Si usted es un residente permanente cuya Tarjeta Verde válida por 10 años ha caducado o caducará en los próximos 6 meses, puede comenzar su proceso de renovación mediante: 

• Presentación electrónica del Formulario I-90, Solicitud de Reemplazo de Tarjeta de Residente Permanente (en inglés)
• Presentación del formato impreso del Formulario I-90, Solicitud de Reemplazo de Tarjeta de Residente Permanente a través del correo postal.

Cómo renovar una Tarjeta Verde si está fuera de los Estados Unidos 

Si usted está fuera de los Estados Unidos y su Tarjeta Verde caducará en los próximos 6 meses (pero usted regresará en un período de 1 año a partir de su salida de los Estados Unidos y antes de que la tarjeta caduque), deberá solicitar la renovación de su tarjeta en cuanto regrese a los Estados Unidos. 

Si usted está fuera de los Estados Unidos cuando su tarjeta caduque y no solicitó la renovación de la tarjeta antes de su salida, deberá comunicarse con el consulado de los Estados Unidos más cercano, con la oficina de USCIS, o con el puerto de entrada en los Estados Unidos antes de intentar presentar el Formulario I-90 para la renovación de la Tarjeta Verde. 


Cuándo Renovar la Tarjeta Verde 

Deberá renovar la Tarjeta Verde si es un residente permanente en posesión de un Formulario I-551 válido por 10 años y la tarjeta ha caducado o caducará en los próximos 6 meses. 

Nota: Si usted es un residente condicional y su estatus está caducando, estas instrucciones no le aplican. En ese caso, para solicitar la eliminación de las condiciones en su estatus de residente permanente, debe utilizar el Formulario I-751,Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia. 


Cómo Verificar el Estatus de su Solicitud 

Puede verificar el estatus de su solicitud vía Internet seleccionando “Estatus de mi caso” . Recuerde que es posible que durante las primeras 72 horas su número de recibo de presentación electrónica (e-file receipt number) no esté disponible a través del enlace “Estatus de mi caso” . Si usted tiene preguntas relacionadas a inmigración, puede comunicarse con el Centro Nacional de Servicio al Cliente de USCIS (NCSC, por sus siglas en inglés) llamando al 1-800-375-5283. Deberá estar listo para proporcionarles a los agentes de USCIS información específica acerca de su solicitud, como por ejemplo el número de recibo, el Número de Registro de Extranjero, su nombre y fecha de nacimiento. 


Cómo Apelar Si Su Solicitud es Denegada 

Si su solicitud para renovación de su Tarjeta Verde es denegada, usted recibirá una carta que le indicará la razón de la denegación. No se le permitirá apelar una decisión negativa. Sin embargo, usted podrá presentar una moción para reabrir el caso o una moción de reconsideración a la misma oficina que emitió la decisión desfavorable. Al presentar tal moción, usted podrá solicitar que la oficina reexamine o reconsidere su decisión. 

Una moción para reabrir el caso deberá exponer los nuevos hechos que usted facilitará si su caso es reabierto y deberá incluir la evidencia documental apropiada. 

Una moción para reconsideración deberá demostrar que la decisión de denegar su solicitud estuvo basada en una aplicación incorrecta de la ley o de la política de inmigración y establecer claramente por qué fue incorrecta a base de la evidencia que constaba en el expediente en el momento en que se tomó la decisión. 


Cómo Obtener Ayuda 

Si usted necesita asesoría, seleccione el enlace “Cómo obtener asesoría legal”. Usted puede comunicarse con la Oficina de Distrito de USCIS más cercana a su domicilio para conseguir una lista de organizaciones que pueden ayudarle a preparar su solicitud. 


Lo Que Dice la Ley 

La Sección 264 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés) declara: "A cada extranjero en los Estados Unidos. . . le será expedido un Certificado de Registro de Extranjero o una Tarjeta de Recibo de Registro de Extranjero de forma y manera, y según el plazo previsto en las reglamentaciones. . ." También declara: "Cada extranjero de dieciocho años de edad o más deberá poseer y llevar consigo en todo momento cualquier certificado de registro de extranjero o cualquier tarjeta de recibo de registro de extranjero que le haya sido expedido(a)… Cualquier extranjero que no cumpla con [estas provisiones] será culpable de un delito menor..." Los requisitos y procedimientos específicos para solicitar la renovación de una Tarjeta Verde a punto de caducar se encuentran en el Código Federal de Reglamentaciones [CFR, por sus siglas en inglés] en 8 CFR sección 264.5. 

Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) 

http://inmigracionyvisas.com/a3436-renovar-tarjeta-verde.html

CaseCheck de SAVE Ahora en Español

Los solicitantes de beneficios pueden ahora ver el estatus de su caso en español utilizando CaseCheck del sitio web del Programa de Verificación Sistemática de Extranjeros para la Otorgación de Beneficios (SAVE, por sus siglas en inglés). 

CaseCheck de SAVE es un servicio gratuito en línea que permite a los solicitantes de beneficios seguir el proceso de verificación de su caso SAVE. Los solicitantes pueden ingresar información de su documento tal como su número de pasaporte y la fecha de nacimiento para verificar de forma segura el estatus de su caso. 

CaseCheck de SAVE: 

• Facilita a los solicitantes de beneficios seguir el progreso de su caso de verificación de estatus de inmigración.
• Reduce las visitas a las agencias de otorgación de beneficios.
• Informa a los solicitantes de beneficios cuándo deben regresar a la agencia de otorgación de beneficios.

SAVE usualmente verifica su estatus migratorio en tan solo unos pocos segundos. Pero si SAVE no puede verificar su estatus migratorio inmediatamente, le dejará saber a la agencia que USCIS necesita más tiempo para procesar la consulta. 

En estos casos, que pueden tomar entre 3 y 20 días federales para su resolución, es mucho más fácil para usted verificar el estatus de su petición utilizando el programa de consulta de casos de SAVE, conocido como SAVE CaseCheck. Anteriormente, para consultar CaseCheck usted tenía que obtener un número de verificación de caso de parte de una agencia participante del programa SAVE. 

Ahora, usted puede iniciar una sesión en Case Check cuando desee e ingresar su fecha de nacimiento junto con su número de ID de un documento de inmigración, tal como la Tarjeta de Residente Permanente, el Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida; el Documento de Autorización de Empleo el Certificado de Naturalización o de Ciudadanía. 

Entonces CaseCheck le dejará saber cuándo el Programa SAVE haya completado la verificación de su caso. De manera que en lugar de tener que realizar varios viajes a la agencia para conocer si su verificación fue completada, ahora usted conocerá cuándo es el momento en que deberá regresar a la agencia.

Puede visitar el sitio web de SAVE en https://save.uscis.gov/casecheck/ 



Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) - http://blog-es.uscis.gov/ 

http://www.inmigracionyvisas.com/a3435-CaseCheck-SAVE-en-Espanol.html

Estrategia de los Inmigrantes: Un Congreso Demócrata Contra Trump

Si Donald Trump gana la presidencia, el único medio para controlar sus excesos y su daño a más de 16 millones de seres humanos inmigrantes es un Congreso Demócrata que detenga a Trump y lo force a reconocer los derechos humanos y la integridad de las familias inmigrantes sin papeles. 

Si Hillary Clinton gana, un Congreso demócrata elegido por el voto hispano queda comprometido a velar y sacar adelante los intereses de las familias inmigrantes para que puedan trabajar, contribuir al país y vivir en paz. 

La estrategia hispana es asegurarse de que la población hispana no pierda su fuerza, presencia ni quede diezmada en los Estados Unidos. Este es el punto clave. 

La única oportunidad y opción estratégica que tienen los hispanos para salvarse a sí mismos, en estas elecciones, es votar por cada uno de los demócratas para representantes a la cámara y al Senado.

Las votaciones presidenciales y de Congreso, e incluso de unas asambleas y cabildos, y hasta algunas gobernaciones y alcaldías del 2.016 en Estados Unidos son de ineludible responsabilidad para todos los hispanos dentro y fuera de los Estados Unidos.

Votar por un Republicano, el que sea, sería cometer un suicidio contra los intereses hispanos: 

Sabemos que los Republicanos, por principio, están contra la legalización de los inmigrantes sin papeles, indocumentados o sin autorización legal. A pesar de que los Republicanos digan y hasta trabajen por alguna forma de legalización, aunque sean congresistas hispanos, como Marco Rubio, siempre encontrarán una excusa para nunca darles la legalidad que millones de familias inmigrantes merecen por humanidad y por la imagen misma de los Estados Unidos de oportunidad y libertad. 

El punto no es que el congresista sea hispano, eso por sí solo no sirve. Lo que importa es que públicamente se comprometa a ayudar a la legalización de los millones de inmigrantes que viven en los Estados Unidos y que contribuyen con su trabajo al progreso de este país. 

La firme posición Republicana, que ya todos los inmigrantes sin papeles han experimentado quedó explicada aquí:http://www.inmigracionyvisas.com/a3242-republicanos-anti-inmigrantes.html

La Plataforma Republicana desde el 2.016 - que reafirma los principios Republicanos y lo que los une en su propósito común y por la cual se rigen todos los políticos Republicanos, aunque de dientes para afuera la encubran y digan lo contrario- establece textualmente en su preámbulo que los demócratas “rechazan controlar las fronteras” para con esta exageración justificar el impulso de la limitación de la inmigración a los Estados Unidos. 

Ese preámbulo aboga por el poder para los estados (‘el pueblo”), porque entre otras cosas los estados pueden así imponer todas las leyes anti-inmigratorias que quieran sin que exista una ley federal que proteja y ayude a la legalización de los inmigrantes sin papeles a la que todos los estados tengan que respetar.

Es importante anotar que la Plataforma Republicana desde el 2.016 busca eliminar la protección democrática: “Afirmación para el Avance de una Vivienda Justa” (Affirmatively Furthering Fair Housing) para de esa manera crear nuevas zonas de comunidades y decisiones electorales que excluyan a las familias inmigrantes. 

Y eso es parte de la restauración Republicana del “Sueño Americano”, que además incluye el mal llamado Derecho-a-Trabajar que busca aislar a los gremios de trabajadores y con pagos extras y prebendas individuales dividir y eliminar cualquier oportunidad de que los trabajadores logren beneficios que les pertenece a todos. Y esto afecta centralmente al trabajador inmigrante, cuya voz nunca podrá ser oída aisladamente.

Las tácticas Republicanas para que los hispanos se unan a su política anti-inmígrate es embobarlos con luchas que nada tienen que ver con la integridad y legalización de los millones de familias que sufren y son maltratadas por no tener papeles legales. 

1. La lucha por la defensa de fetos, anti-aborto, en nada ayuda a impedir la separación de hijos y padresde los objetivos republicanos de deportaciones masivas. Los nacidos, la unión de las familias hispanas y la defensa de sus derechos es la verdadera lucha por los intereses hispanos.
2. La lucha contra el terrorismo y por la seguridad nacional en nada ayuda a que las familias hispanas sin papeles logren su legalidad. Todo lo contrario, esas luchas son usadas para deportar masivamente y agudizar la situación de los inmigrantes.
3. La lucha contra los matrimonios del mismo sexo en nada ayuda para evitar que las familias hispanas seandestrozadas y separadas con la tragedia humana de deportaciones masivas.
4. La legalización de inmigrantes sin papeles en nada afecta a los inmigrantes con papeles. Todo lo contrario, crea una mejor reputación de los hispanos en general y sobre todo crea una fuerza social y política más grande y de mayor peso e influencia para beneficio de todos los hispanos y del país.
5. Que los hispanos se legalicen así sean haciendo cola por años para obtener sus papeles legales o que entren a los Estados Unidos de emergencia para defender sus vidas y ayudar a sus familias es la realidad que se afronta y quese soluciona con el apoyo y la ayuda mutua. Que ningún hispano quede atrás es lo más valioso y gratificante para todos los hispanos y para la nación.
6. Luchar por intereses religiosos en nada ayuda a los hispanos, porque los problemas que los hispanos afrontan no son de religión sino de empleo, discriminación social, vivienda y educación para sus hijos. Los Republicanos dicen ser cristianos y obedecer a Dios, pero nadie los ha visto dando de comer al inmigrante hambriento, dando de beber al inmigrante sediento, dándole posada al inmigrante sin vivienda, dando de vestir al inmigrante desnudo, visitando a los inmigrantes presos, visitando a los inmigrantes enfermos. Si algo distingue a los Republicanos es su total falta de misericordia cristiana. Todo lo que quieren es hacer muros impenetrables, separar y deportar millones de familias sin importarles lo más mínimo su sufrimiento.

Estos seis embelecos Republicanos son sus principales engaños a la comunidad hispana, a la cual buscan dividir para quitarle cualquier beneficio, poder e influencia que pueda tener.

En su sección de la Reforma al Gobierno la Plataforma Republicana desde el 2.016 contiene su inexorable y petrificada política Republicana contra los inmigrantes sin papeles. 

Su principal objetivo es que la inmigración debe servir a los intereses de los Estados Unidos exclusivamente. Esta posición nacionalista y egoísta demuestra que las intervenciones y guerras de Estados Unidos en otros países no han sido por ningún bien común ni ninguna “libertad” sino para beneficiar el mercado y los recursos de sus grandes corporaciones, los poderosos que monopólicamente se benefician de las políticas, en el fondo Republicanas, de los Estados Unidos. 

Los inmigrantes en todo el mundo y a través de la historia han buscado satisfacer sus necesidades vitales, de sobrevivencia, y de progreso. Lo que hacen los países que reciben migraciones es ayudar a la satisfacción y éxito de los inmigrantes lo que lleva a que los inmigrantes se sientan en su casa y defiendan el país hospedante como propio.

Lo normal de una familia inmigrante pobre no es que conozca la historia de Estados Unidos y que su amor por Estados Unidos lo vuelva un inmigrante no autorizado. Lo normal de una familia inmigrante pobre es poder conseguir un empleo con el cual sostenerse y darle un futuro a sus hijos. El amor a los Estados Unidos viene de cómo este sueño se hace realidad para ellos. 

Los Republicanos plantean a cualquier costo una política nacionalista y egoísta contra los inmigrantes, porque quieren deshacerse de ellos, expulsando millones de familias inmisericordemente. 

Usando de parapeto el “Imperio de la Ley” los Republicanos alegan textualmente que “Nos oponemos a cualquier forma de amnistía para aquellos que han quebrantado la ley en desventaja de quienes la han obedecido” 

Quebrantar la ley no significa siempre ser criminal. Matar a otra persona puede ser criminal, quita la vida que no puede ser devuelta, pero al hacerlo en defensa propia no es criminal. El inmigrante puede entrar a Estados Unidos sin autorización, sin papeles legales, pero no ha matado a nadie ni le ha quitado nada a nadie. Lo ha hecho en defensa propia y de su familia, huyendo de una situación de violencia y desesperación. Es ofensivo e ignorante llamar “criminal” a secas a un inmigrante no autorizado. 

Ofensivo, porque se trata de familias honestas en su mayoría, habrá excepciones, que buscan ayuda, refugio y apoyo. Es ignorante porque desconoce que la violación de la ley no hace criminales a todos y cada uno de sus violadores.

Los inmigrantes sin papeles son un sufrimiento humano que los Estados Unidos deben atender con la más solícita humanidad, civilidad y comprensión.

Los Republicanos no solo muestran que no tienen valores cristianos, pero colosalmente carecen de valores civiles. 

La Plataforma Republicana desde 2.016 exige el levantamiento de una alta e impenetrable pared a lo largo, solamente, de la frontera sur que limita única y exclusivamente con la población hispana. Textualmente la plataforma reza: “…apoyamos la construcción de una pared a lo largo de la frontera sur…… La pared fronteriza debe cubrir enteramente la frontera sur y debe ser capaz de parar los tránsitos vehicular y peatonal.” 

E-Verify (Verificación-Electrónica) y Verificación Sistemática de Extranjeros para Derechos (Systematic Alien Verification for Enttlements) se usarán para negar derechos humanos como asistencia médica y educación para los infantes e intimidar, apresar y deportar familias hispanas sin papeles que busquen trabajo para sostenerse. 

Cinco años de cárcel para el inmigrante o familia que trate de entrar sin papeles por segunda vez. Eliminación de licencias de manejar para inmigrantes sin papeles para que no puedan trabajar ni sostener sus familias. No darle residencia permanente a millones de inmigrantes con papeles que la soliciten. ¿Son estas las leyes del país de la oportunidad y la libertad? 

No, esas no son las leyes con que la democracia convirtió a los Estados Unidos en el país grande que ha sido. Esas son las leyes retrógradas, irracionales e inhumanas con las que los Republicanos quieren diezmar a la comunidad hispana. Un ataque o un daño a cualquier hispano es consecuentemente un ataque, un daño y una amenaza, a toda la comunidad hispana. 

Votando solamente por Demócratas para presidente, Congreso, unas asambleas, cabildos y hasta gobernaciones y alcaldías el 8 de noviembre,2.016, en Estados Unidos es una responsabilidad ineludible para todos los hispanos dentro y fuera de los Estados Unidos.

Si gana Trump los hispanos tendrían un refugio en el Congreso, las Asambleas y los Cabildos. También en los nuevos puestos ejecutivos y de justicia. 

Si gana Hillary los hispanos tienen todo el poder político real para exigir la legalización de millares de familias hermanas y el fortalecimiento de la comunidad hispana avante. 

Votar por el Partido Demócrata no es una cosa de partido, es una táctica eficaz y una estrategia inteligente de proteger, salvar y avanzar a los hispanos en los Estados Unidos. 

¡Regístrese cuanto antes y vote por el éxito de su comunidad! 


José María Rodríguez González
Washington

http://inmigracionyvisas.com/a3434-estrategia-de-los-inmigrantes.html

Estudia en Canadá con el Instituto MATCI

Compartimos el video del canal de YouTube CI Canadá donde Norma Zertuche fundadora del Instituto MATCI de Montreal, un organismo Educativo a nivel internacional, que cuenta con Universidades e Institutos alrededor del mundo da a conocer la oferta de programas educativos y las formas de empezar una buena integración en Canadá. 
Se destaca que el Instituto MATCI ofrece programas dirigido a Estudiantes Interrelaciones, Programas Educativos para canadienses Residentes permanentes, Recién Inmigrantes y Refugiados y programas de Refuerzo del Programa de la Experiencia Quebequense, o “Programme de l'expérience québécoise” (PEQ).

Fuente: YouTube CI Canadá 
http://www.inmigracionyvisas.com/a3433-Estudiar-en-Canada-en-el-Instituto-MATCI.html

Ocho Preguntas más Comunes Sobre los Visados de Diversidad

Todavía está a tiempo para apuntarse en el Programa de Visados de Diversidad. El plazo de inscripción para la lotería de 2018 se cierra el 7 de noviembre de 2016, aquí un vistazo a las preguntas más frecuentes sobre el programa y a las respuestas de la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado de Estados Unidos.

¿A qué me da derecho un visado de diversidad? ¿Me ayudará el gobierno de Estados Unidos a encontrar trabajo? 
Si a usted se le otorga un visado de diversidad (DV), usted podrá solicitar admisión para residir y trabajar en Estados Unidos. El gobierno de Estados Unidos no pagará su billete aéreo, no le encontrará un lugar donde vivir y no le encontrará trabajo. Como parte de su solicitud de visado, usted tendrá que probar que no se va a convertir en alguien que dependa del gobierno de Estados Unidos para que le cubra sus costos de vida. No tiene que probar que tiene una cantidad específica de dinero. El funcionario consular considerará la totalidad de sus circunstancias durante la entrevista para el visado. 

¿Por qué no es mi país elegible para el programa de visados de diversidad de este año? 
Los países que han enviado más de 50.000 inmigrantes a Estados Unidos en los últimos cinco años no son elegibles para la lotería de visados de diversidad. Aunque los países no elegibles no están en esta condición permanentemente no podemos predecir cuándo volverán a ser elegibles.

Si me inscribo en el programa de visados de diversidad como solicitante principal, ¿puede mi cónyuge presentar una solicitud por separado como solicitante principal? ¿Podría ello descalificar nuestras solicitudes? 
Ambos cónyuges pueden presentar cada uno una solicitud por separado si cada uno de ellos cumple con los requisitos de elegibilidad. Si uno de los dos es seleccionado, el otro puede entonces hacer una solicitud como dependiente derivado. Asegúrese de incluir a su cónyuge e hijos en su inscripción. Si ambos cónyuges se inscriben, ambos deben incluir al otro cónyuge y a todos los niños. No incluir a su cónyuge actual o sus hijos en la inscripción resultará en la descalificación. 

¿Puedo usar la misma foto que presenté en la inscripción del año pasado? 
No. Las solicitudes que incluyan la misma foto presentada en el programa de visados de diversidad del año pasado (DV-2017) serán descalificadas. Usted debe usar una fotografía en su inscripción que haya sido tomada durante los últimos seis meses. 

¿Puedo solicitar un visado de diversidad si ya tengo un visado de Estados Unidos? 
Sí, usted puede solicitar un DV-2018 incluso si ya tiene un visado de Estados Unidos.

Si me mudo de domicilio después de haber hecho una solicitud, ¿es posible cambiar la dirección en mi solicitud si soy seleccionado?
Sí. Si usted es seleccionado y tiene que cambiar su dirección póngase en contacto con el Centro Consular en Kentucky (en inglés). 

¿Por qué se les agotan los visados de diversidad para personas que fueron seleccionadas para el programa? 
Hay 50.000 visados de diversidad disponibles para el DV-2018. Se selecciona a más de 50.000 personas en el programa porque algunas personas seleccionadas no tienen las cualificaciones necesarias para el visado o deciden no solicitarla, y queremos asegurarnos de que los 50.000 visados se emiten. Solamente recibirán visados los primeros 50.000 solicitantes cualificados y los miembros derivados de su familia. Una vez que estos visados estén emitidos, el programa finalizará. Si usted desea recibir un visado, debe actuar lo antes posible cuando sea seleccionado. Si usted no asiste a su cita o la cambia para otro día o asiste sin la documentación necesaria se arriesga a que el visado no esté disponible. 

¿Cuánto cuesta inscribirse en el Programa de Visados de Diversidad? 
Inscribirse en el programa no cuesta nada. Si usted es seleccionado tendrá que abonar tasas de visado (en inglés) en la embajada en la que tenga su entrevista. Esté alerta ante los fraudes relativos a los pagos de tasas de visados de diversidad. 


Fuente: https://share.america.gov 
http://inmigracionyvisas.com/a3432-preguntas-sobre-visado-diversidad.html