USCIS Aclara Guías De Asilo Y Reubicación Interna En Estados Unidos

Compartimos el mensaje enviado por el director interino a los oficiales de asilo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) en relación a guías de asilo y reubicación interna:

La crisis en nuestra frontera sur sigue siendo grave. Diariamente, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) se enfrenta a un número sin precedente de extranjeros que abruman nuestro sistema de asilo, muchos de los cuales no son elegibles para el asilo e intentan ingresar y permanecer en el país en violación a nuestras leyes. Esta guía aclara aún más las regulaciones y políticas actuales que ya están vigentes con respecto a la reubicación interna de un extranjero en su país de origen, con testimonios de evaluaciones de temor creíble y documentando los resultados. 

Como se detalla en los informes del Departamento de Estado sobre las condiciones de estos países, la violencia privada no está generalizada en la totalidad de cada país del Triángulo del Norte. Escribo para recordarles la importancia de evaluar la capacidad de una persona para trasladarse de manera segura a otra parte de su país de origen. Este es un factor regulatorio importante en la consideración de evaluaciones y determinaciones de temor creíble.

Cuando confronte evidencia de violencia privada, debe considerar si la reubicación interna es posible. 8 CFR 208.13 (b) (3) establece que los factores que los adjudicadores deben considerar incluyen, pero no se limitan a “si el solicitante enfrentará otros daños graves en el lugar de la reubicación; conflicto civil en curso en el país; infraestructura administrativa, económica o judicial; limitaciones geográficas; y las limitaciones sociales y culturales, como edad, género, salud y lazos sociales y familiares".

Muchos de los casos que surgen en la frontera sur son casos de personas que están dispuestas a realizar viajes internacionales costosos y peligrosos, ninguno de los cuales sería necesario si buscaran refugio dentro de su país de origen, particularmente dado el caso de que hay áreas que son en términos generales muy seguras dentro de cada uno de los países que actualmente conforman la mayor parte de nuestros casos de temor creíble. Los oficiales de asilo deben obtener testimonios para determinar si el extranjero intentó reubicarse internamente en áreas seguras antes de viajar a Estados Unidos. 

El trabajo de la División de Asilo es muy importante, y su dedicación a la misión no ha pasado desapercibida. Si tiene alguna pregunta sobre los procedimientos contenidos en el memorando, comuníquese con la Oficina Central de Asilo. Gracias por su compromiso continuo con nuestra misión y por salvaguardar la integridad del sistema de inmigración de Estados Unidos. 

Fuente: El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) 

https://www.inmigracionyvisas.com/a4350-Guias-De-Asilo-Y-Reubicacion-Interna-En-Estados-Unidos.html

Juez Determino Que Es Ilegal La Nueva Política De Asilo Del Gobierno De Donald Trump

La batalla legal entre las decisiones de la administración del presidente Donald Trump y las Cortes federales continúan, esta vez es por la nueva política para las personas que están pidiendo asilo en la frontera. La Unión Americana de libertades civiles junto con otras organizaciones demandaron al Gobierno Federal después de que se anunció que se implementaría una nueva política para procesar a las personas que piden asilo en la frontera.

Un tribunal federal de California bloqueó la prohibición de Trump a la mayoría de los solicitantes de asilo que buscan refugio en la frontera entre Estados Unidos y México. La orden judicial preliminar restrictiva se produjo pocas horas después de que un juez federal en Washington, D. C., permitiera que la norma se mantuviera vigente en una batalla legal separada. 

Con esta decisión del juez se determina que es ilegal la nueva política que se implementó desde el pasado martes y las personas de acuerdo lo que decidió el juez no tienen que pedir primero asilo en México o en Guatemala, sino que pueden ir directamente a los Estados Unidos a solicitarlo. El juez mencionó que fue la misma administración del presidente Trump quienes determinaron que México es un país violento y por eso no se le puede pedir ir a las personas que primero lleguen a México hacer una petición de asilo. 

Pero tras la decisión del Tribunal de Distrito de Estados Unidos en San Francisco, el gobierno de Trump deberá continuar aceptando solicitudes de asilo, al menos por ahora. La norma de Trump pretende impedir que cualquier persona que pase por un tercer país pueda ejercer su derecho, según la ley internacional, de buscar asilo en Estados Unidos, incluyendo en la frontera sur con México. 

Baher Azmy, director legal del Centro de Derechos Constitucionales, quien ayudó a lograr la suspensión temporal de la política de asilo de Trump dijo: “El tribunal decidió correctamente que décadas de la ley de asilo estadounidense evitaran que este gobierno intente negar la mayoría de las protecciones de asilo a través de esta regulación arbitraria y precipitada. Esta aplicación de la ley también salvará vidas de refugiados vulnerables que huyen por sus vidas y seguridad”. 

Fuente: www.democracynow.org - Noticias Telemundo 

https://www.inmigracionyvisas.com/a4340-Juez-bloquea-las-restricciones-de-asilo.html