Para poder traer a su cónyuge (esposo o esposa) a vivir en los Estados Unidos como residente permanente (portador de la Tarjeta Verde) usted debe ser ciudadano de los Estados Unidos o residente permanente. A continuación le explicamos como realizar el proceso según sea ciudadano o residente y los documentos que debe presentar.
- Si usted es ciudadano de los Estados Unidos y su cónyuge está en los Estados Unidos (mediante ingreso legal o permiso anticipado de viaje) debe presentar el Formulario I-130, Petición para un pariente extranjero, y Formulario I-485, Solicitud de residencia permanente o ajuste de estatus, ambos a la misma vez.
- Si usted es ciudadano de los Estados Unidos y su cónyuge está fuera de los Estados Unidos debe presentar el Formulario I-130. Cuando el Formulario I-130 esté aprobado, será enviado para su tramitación consular y el consulado o la embajada le proveerá información sobre avisos y procesamiento.
- Si usted es residente permanente y su cónyuge está en los Estados Unidos (mediante ingreso legal o permiso anticipado de viaje) debe tramitar el Formulario I-130. Cuando haya un número de visa disponible, solicite un ajuste de su estatus al de residente permanente utilizando el Formulario I-485. NOTA: a menos de que el beneficiario (su cónyuge) haya tenido una petición de visa de inmigrante o certificación de trabajo pendiente antes del 30 de abril, 2001, el beneficiario deberá haber mantenido su estatus legal continuamente en los Estados Unidos para poder ajustar su estatus.
- Si usted es residente permanente y su cónyuge está fuera de los Estados Unidos debe presentar el Formulario I-130. Cuando el Formulario I-130 sea aprobado y haya una visa disponible, será enviado para su tramitación consular y la Embajada de los Estados Unidos o el Consulado le proporcionará avisos e información sobre su procesamiento.
- Si usted o un familiar es un miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos se podrían aplicar condiciones especiales.
