Borderland: The Line Within, CBP’s Raid on a Humanitarian Aid Camp

 

Borderland: The Line Within, a documentary directed by Pamela Yates and produced by Skylight Pictures, made its theatrical debut on May 3. Borderland takes viewers through a gripping narrative of how immigration enforcement agencies—from the U.S.-Mexico border to places well within our nation’s interior—have created what the film calls the “border industrial complex,” a system “that transforms the suffering of immigrant lives into corporate profit .”

The producers of the film included footage from a raid that U.S. Customs and Border Protection (CBP) carried out on a humanitarian aid camp set up in the Arizona desert that provided water and shelter to migrants crossing the border. The filmmakers obtained videos recorded by CBP officers with the help of the American Immigration Council through a Freedom of Information Act (FOIA) request, highlighting the importance of transparency to understand CBP’s tactics.

The documentary follows the stories of Kaxh Mura’l and Gabriella Castañeda across a four-year period. Mura’l is an Indigenous Mayan and environmental defender who fled his native Guatemala to seek political asylum in the U.S. after he received death threats. Castañeda is an undocumented immigrant who lost her DACA status in the wake of the COVID-19 pandemic. Throughout the documentary, she resists U.S. Immigration and Customs Enforcement’s (ICE) efforts to deport her.

More information https://inmigracionyvisas.com/a6041-Borderland-The-Line-Within-Border-Patrol-raid.html

¿Cómo obtener registros de detención en los Estados Unidos?

 

Las personas recluidas en centros de detención de inmigrantes tienen derecho a los registros gubernamentales sobre su detención. Esos registros pueden ayudar a las personas detenidas o anteriormente detenidas a aprender más sobre lo que les sucedió cuando fueron detenidas y lo que experimentaron, incluido el trato abusivo, la dificultad para acceder a un abogado y la falta de atención médica.

Estos registros del gobierno también pueden respaldar un reclamo legal o una queja contra la agencia que detuvo a las personas y pueden ayudar a los defensores que trabajan por cambios en el sistema de detención de inmigrantes.

Una forma de obtener información del gobierno sobre la detención de inmigrantes es a través de una solicitud de la Ley de Libertad de Información (Freedom of Information Act, FOIA) a una agencia gubernamental. Entre las agencias que poseen registros de detención se encuentran:

• El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Estados Unidos

Continúe leyendo en https://www.inmigracionyvisas.com/a5669-guia-para-obtener-registros-de-detencion-en-Estados-Unidos.html

Cómo Presentar Una Solicitud FOIA

La Ley de Libertad de Información [Freedom of Information Act (FOIA)] es una ley que le brinda el derecho a acceder a información del gobierno federal. Se la suele describir como la ley que mantiene a los ciudadanos informados sobre su gobierno.

Esta ley de Libertad de Acceso a la Información (FOIA), 5 U.S.C. § 552, le provee a cualquier persona el derecho a acceder a cualquier expediente del gobierno federal que no esté cobijado por las excepciones. Por otra parte, la Ley de Privacidad (PA), 5 U.S.C. § 552a le provee a los ciudadanos estadounidenses y a los residentes legales permanentes el derecho a acceder expedientes guardados en un sistema de registros de la agencia, los cuales pueden ser accedidos por su nombre o algún tipo de dato personal.

 

Continúe leyendo  https://www.inmigracionyvisas.com/a4645-Presentar-Una-Solicitud-FOIA.html

 

Fuente: www.ice.gov/es/foia/

USCIS Amplia El Sistema De Registros Digitales De Inmigración (FIRST)

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anuncia la ampliación de su Sistema de Registros Digitales de Inmigración (FIRST, por sus siglas en inglés) de la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés). FIRST es el único sistema en el gobierno de Estados Unidos que permite a los usuarios presentar y dar seguimiento peticiones de FOIA y recibir documentos de manera digital. Este proceso ahorrará tiempo, mejorará la eficiencia y reducirá los posibles errores que pueden ocurrir cuando se trabaja manualmente con documentos impresos. 

A partir del 25 de junio de 2019, los peticionarios de FOIA que tengan una cuenta de USCIS en línea pueden presentar peticiones en línea de sus propios expedientes. Pronto, podrán enviar peticiones en línea de materiales que no sean “expedientes A” (políticas, comunicaciones, etc.). Más adelante este año, los titulares de cuentas de USCIS en línea podrán hacer peticiones a nombre de otra persona. 

"A medida que USCIS continúa la transición del sistema de inmigración legal de la nación de uno basado en documentos impresos hacia un futuro electrónico, me entusiasma implementar el primer sistema FOIA completamente digital, y los beneficios que brindará a los peticionarios de FOIA que aprovechan este servicio”, dijo Kenneth Cuccinelli, director interino de USCIS. "FIRST trae a un anticuado proceso FOIA al siglo 21 y lo convierte en un proceso más eficiente y fácil". 

En mayo de 2018, USCIS anunció el lanzamiento inicial de FIRST, que permitió a los peticionarios crear una cuenta de USCIS en línea para recibir los documentos solicitados digitalmente. Esto permitió a los solicitantes ingresar a su cuenta, dar seguimiento a sus solicitudes y descargar documentos. Desde el lanzamiento inicial de las capacidades de FIRST, los usuarios han creado más de 77,000 cuentas de USCIS en línea para administrar y recibir respuestas de FOIA. 

 

Fuente: El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)  

https://www.inmigracionyvisas.com/a4264-USCIS-amplia-sistema-de-registros-digitales-de-inmigracion.html