Estados Unidos adiciona tercera opción de género para solicitud de ciudadanía

 

Hemos revisado el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, para proporcionar una tercera opción de género, "X", definida como "Otra Identidad de Género". También actualizamos las guías en el Manual de Políticas de USCIS según corresponde para reflejar esta revisión de formulario y otras revisiones de formularios futuras que agregarán una tercera opción de género. Consulte el Alerta de Políticas aquí.

La edición del 04/01/24 del Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, será el primer formulario de USCIS en incluir la opción de género "X". Los solicitantes que presenten esta edición del Formulario N-400 a partir del 1 de abril de 2024 tendrán disponible la opción X inmediatamente como opción de género en su formulario.

Los solicitantes que tengan un Formulario N-400 pendiente con la edición vigente de antes del 1 de abril de 2024 también pueden solicitar actualizar su género a partir del 1 de abril de 2024. Para todos los demás formularios, las personas deben esperar hasta que USCIS revise esos formularios para incluir la opción de género X.

 

Si desea usar la opción de género X tenga en cuenta

• Si ya recibió una RFE o una notificación de entrevista debe proporcionar una carta que explique que solicita cambiar su género a X en respuesta a la RFE o en la entrevista.

Continúe leyendo en https://inmigracionyvisas.com/a5990-tercera-opcion-de-genero-para-solicitud-de-ciudadania.html

Proyecto de ley busca ciudadanía para algunos inmigrantes con antecedentes penales

 

El viernes 8 de octubre los congresistas Joaquín Castro y Adriano Espaillat, junto con el senador Alex Padilla presentaron un proyecto de ley que busca eliminar las barreras para que algunos inmigrantes con antecedentes penales puedan obtener la ciudadanía americana.

Básicamente el proyecto trata de una modificación en la definición del término “Condena” en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), buscando que los inmigrantes que hayan sido perdonados...

Continúe leyendo en https://www.inmigracionyvisas.com/a5264-ciudadania-para-inmigrantes-con-antecedentes-penales.html

Gobierno Biden, suspende aplicación del Examen de Educación Cívica 2020 para naturalización

El examen de educación cívica se administra a los solicitantes que solicitan la ciudadanía estadounidense a través de la naturalización y es uno de los requisitos legales para naturalizarse. Los solicitantes deben demostrar conocimiento y comprensión de los fundamentos de la historia, principios y forma de gobierno de Estados Unidos. La decisión de naturalizarse demuestra una inversión y compromiso con el país. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) está comprometido con administrar un examen que sea un instrumento de aprendizaje de educación cívica y que fomente la integración cívica como parte del proceso de preparación para el examen.

El 1 de diciembre de 2020, El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) implementó una revisión a la prueba de educación cívica de naturalización (prueba de educación cívica 2020) como parte de un proceso de revisión y actualización de la prueba. Además de realizar cambios en el contenido de la prueba, actualizó la cantidad de preguntas que los solicitantes deben estudiar (de 100 posibles preguntas en la prueba de educación cívica anterior de 2008 a 128 posibles preguntas en el examen de educación cívica de 2020) y actualizó la cantidad de preguntas que los solicitantes deben responder correctamente para pasar de 6 de 10 a 12 de 20 preguntas.

De acuerdo con esto el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos anunció que volverá a la versión 2008 del examen de educación cívica para naturalización a partir del 1 de marzo de 2021.

Continúe leyendo en https://www.inmigracionyvisas.com/a5069-Suspenden-Examen-de-Educacion-Civica-2020.html

Estados Unidos Celebra La Semana De La Constitución Otorgando La Ciudadanía A 34.300 Personas

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) anunció hoy que conmemorará el Día de la Constitución y el Día de la Ciudadanía al dar la bienvenida a cerca de 34,300 nuevos ciudadanos estadounidenses durante 316 ceremonias de naturalización en todo el país entre el 13 y el 23 de septiembre.

Las actividades del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) durante la Semana de la Constitución incluyen una ceremonia de naturalización en DAR Constitution Hall el 17 de septiembre donde el director en funciones de USCIS, Ken Cuccinelli administrará el Juramento de Lealtad y dará la bienvenida a 1,000 nuevos ciudadanos estadounidenses. "Hace 232 años, nuestro gran país adoptó la Constitución de Estados Unidos, y mientras celebramos la Semana de la Constitución, es importante subrayar la importancia de las responsabilidades de los ciudadanos para proteger y defender la Constitución", dijo el director en funciones Cuccinelli. “Estos casi 34,300 nuevos ciudadanos estadounidenses siguieron la ley en su camino hacia la naturalización y ahora llaman a Estados Unidos su hogar. No se me ocurre mejor manera de celebrar la Semana de la Constitución que dar la bienvenida a miles de nuevos ciudadanos estadounidenses que se han asimilado, se han comprometido con nuestro gran país y han jurado apoyar la Constitución ".

El 17 de septiembre la nación conmemora el Día de la Constitución y el Día de la Ciudadanía, como parte de la Semana de la Constitución (del 17 al 23 de septiembre de este año). La conmemoración rinde homenaje tanto a la firma de la Constitución de Estados Unidos el 17 de septiembre de 1787, como a la observación que comenzó en 1940 como el día de "Soy Estadounidense". El Día de la Ciudadanía comenzó en 1952, según una ley firmada por el presidente Harry Truman, y en 1955 el presidente Dwight Eisenhower proclamó la primera Semana de la Constitución.

Este tiempo del año sirve como una oportunidad para conmemorar la conexión entre la Constitución y la ciudadanía, y reflexionar sobre el significado ser ciudadano de los Estados Unidos. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) da la bienvenida a aproximadamente de 650,000 a 750,000 ciudadanos cada año durante ceremonias de naturalización en todo Estados Unidos y alrededor del mundo. En el año fiscal 2018, USCIS naturalizó a más de 756,000 personas, el número más alto de juramentos de ciudadanía en los últimos cinco años.

A continuación la lista de algunas ceremonias de naturalización que se llevaran a cabo durante de la Semana de la Constitución de 2019.



Después de cada ceremonia de naturalización, USCIS exhorta a los nuevos ciudadanos estadounidenses, sus familias y amigos a compartir sus fotos de naturalización en las redes sociales usando los hashtags #newUScitizen, #ConstitutionWeek y #WethePeople.

Recuerde que para ayudar a los solicitantes a prepararse para convertirse en ciudadanos estadounidenses, USCIS proporciona materiales de estudio y recursos, disponible en el Centro de Recursos de Ciudadanía de USCIS . Además, la única aplicación oficial del Examen de Naturalización de USCIS: Herramientas de Estudio para el Examen de Civismo , es una aplicación móvil que reta los conocimientos de civismo del usuario y está actualmente disponible para descargarse de las tiendas Google Play y iTunes .

Después de cada ceremonia de naturalización, USCIS exhorta a los nuevos ciudadanos estadounidenses, sus familias y amigos a compartir sus fotos de naturalización en las redes sociales usando los hashtags #newUScitizen, #ConstitutionWeek y #WethePeople.

Fuente: El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

https://www.inmigracionyvisas.com/a4467-Nuevos-ciudadanos-americanos-en-la-semana-de-la-constitucion.html

Razones Para Adquirir La Ciudadanía Estadounidense

Para convertirse en ciudadano, usted debe estar dispuesto a lo siguiente: 

• Jurar su lealtad a Estados Unidos
• Renunciar a su afiliación a cualquier otro país
• Apoyar y defender a Estados Unidos y a su Constitución.

Al obtener la ciudadanía, usted deberá aceptar todas las responsabilidades de un ciudadano estadounidense. A cambio de esto, adquirirá ciertos derechos y privilegios. Los residentes permanentes tienen la mayoría de los derechos de los ciudadanos estadounidenses, pero hay muchas razones importantes para considerar obtener la ciudadanía estadounidense, tales como: 

• Votar: solamente los ciudadanos pueden votar en las elecciones federales. En la mayoría de los estados, solo los ciudadanos estadounidenses están autorizados a votar en las elecciones.
• Servir como miembro de un jurado: solamente los ciudadanos estadounidenses pueden formar parte de un jurado federal. En la mayoría de los estados, únicamente los ciudadanos estadounidenses están autorizados a formar parte de un jurado. Ser jurado es una responsabilidad importante de los ciudadanos estadounidenses.
• Viajar con pasaporte estadounidense: el pasaporte estadounidense le permitirá recibir ayuda de nuestro gobierno en el extranjero si la necesita.
• Traer a familiares a Estados Unidos: los ciudadanos estadounidenses generalmente tienen prioridad cuando solicitan traer a sus familiares a este país a residir aquí de forma permanente.
• Obtener la ciudadanía para hijos nacidos en el extranjero: en la mayoría de los casos, los hijos de ciudadanos estadounidenses que nacen en el extranjero adquieren automáticamente la ciudadanía estadounidense.
• Ocupar cargos del gobierno federal: ciertos empleos en agencias del gobierno requieren la ciudadanía estadounidense.
• Capacidad para ocupar cargos electorales: solamente a los ciudadanos estadounidenses se les permite aspirar un cargo federal y a la mayoría de los cargos estatales y locales.
• Mantener la residencia: a los ciudadanos estadounidenses no se les puede quitar el derecho a permanecer en Estados Unidos.
• Obtener subvenciones y becas federales: muchas subvenciones de ayuda financiera, incluidas becas universitarias y otros fondos donados por el gobierno para fines específicos, se otorgan solamente a ciudadanos estadounidenses.
• Obtener prestaciones del gobierno: algunos beneficios del gobierno se otorgan exclusivamente a ciudadanos estadounidenses.

Las personas de 18 años de edad o más que desean obtener la ciudadanía estadounidense deben solicitar el Manual M-476, Guía para la Naturalización. Esta guía contiene información importante acerca de los requisitos para la naturalización, sin embargo los requisitos básicos son: 

1. Residencia continua: haber vivido en Estados Unidos como residente permanente durante un período específico.

2. Presencia física: demostrar que ha estado físicamente presente en Estados Unidos durante un período específico. 

3. Tiempo en el estado o en un distrito de USCIS: demostrar que ha vivido en su estado o en un distrito de USCIS durante un período específico. 

4. Buen carácter moral: demostrar que se ha comportado de manera aceptable y conforme a la ley. 

5. Dominio del inglés y educación cívica: dominar el inglés y tener información sobre la historia y el gobierno de los Estados Unidos de América.

6. Adhesión a la Constitución: comprender y aceptar los principios de la Constitución de los Estados Unidos. 


Es posible que reúna las condiciones para ciertas excepciones y modificaciones si: 

• Usted nació en Estados Unidos
• Usted está empleado en el extranjero en una categoría que reúne las condiciones
• Usted cuenta con servicio militar cualificado
• Usted es cónyuge, hijo o padre de ciertos ciudadanos estadounidenses.

Para obtener más información pude consultar www.uscis.gov/natzguide.

Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)  

 

http://www.inmigracionyvisas.com/a3894-razones-para-adquirir-ciudadania-estadounidense.html

Ciudadanía Estadounidense A Través De Los Padres

Existen dos vías generales para obtener la ciudadanía a través de los padres que son ciudadanos estadounidenses: una al nacer y otra después de haber nacido, pero antes de cumplir los 18 años de edad. El Congreso ha aprobado leyes que determinan cómo los ciudadanos estadounidenses (o padres) transmiten la ciudadanía a los niños nacidos fuera de Estados Unidos. 


Quién cualifica para la adquisición de ciudadanía 

La ley vigente al momento del nacimiento determina si una persona nacida fuera de Estados Unidos de un padre ciudadano (o padres) estadounidense, es ciudadano estadounidense al momento del nacimiento. En general, estas leyes requieren que al menos uno de los padres sea ciudadano estadounidense, y que la madre o padre ciudadano estadounidense haya vivido en Estados Unidos por un período de tiempo. 

Además, los hijos nacidos en el extranjero pueden convertirse en ciudadanos estadounidenses después del nacimiento. Para información y requisitos de elegibilidad para períodos de tiempo específicos, vea el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 12, Parte H, Hijos de Ciudadanos Estadounidenses. 


Definición de hijo 

En general, un “hijo” para propósitos de ciudadanía y naturalización es una persona soltera que es: 

• Hijo genético, legitimado o adoptado de un ciudadano de EE. UU
• Hijo de una madre gestacional (no genética) estadounidense quien es reconocida por la jurisdicción pertinente como la madre legal del niño.

Para más información, vea el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 12, Parte H, Hijos de Ciudadanos Estadounidenses. 


Hijos de Ciudadanos Estadounidenses que Residen en Estados Unidos 

Los hijos que nacieron fuera de EE. UU. pero ahora viven en el país, pueden adquirir la ciudadanía bajo la Sección 320 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés). Un hijo nacido fuera de Estados Unidos se convierte automáticamente en ciudadano de EE. UU. cuando se hayan cumplido todas las condiciones siguientes en o después del 27 de febrero de 2001: 

• El hijo tiene al menos un padre o madre, incluido uno adoptivo, que es ciudadano de EE. UU. por nacimiento o por naturalización.
• El hijo es menor de 18 años de edad.
• El hijo es un residente permanente legal (LPR).
• El hijo reside en Estados Unidos bajo la custodia legal y física de la madre o padre ciudadano de EE. UU.

Para más información, vea el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 12, Parte H, Hijos de Ciudadanos Estadounidenses. 


Para solicitar un Certificado de Ciudadanía bajo la Sección 320 de la INA, por favor vea nuestra página del Formulario N-600 y lea las instrucciones cuidadosamente para asegurarse de que cualifica. Para más información, vea la página Preguntas y Respuestas: N-600. 


Hijos de ciudadanos estadounidenses que residen fuera de Estados Unidos 

Los hijos que residen fuera de Estados Unidos pueden obtener la ciudadanía bajo la Sección 322 de la INA. Un hijo que reside regularmente fuera de Estados Unidos es elegible para la naturalización si se cumplen todas las condiciones siguientes: 

• El hijo tiene al menos un padre o madre, incluido uno adoptivo, que es ciudadano de EE. UU. por nacimiento o por naturalización.
• El padre ciudadano estadounidense del hijo o el abuelo ciudadano de EE. UU. cumple con ciertos requisitos de presencia física en Estados Unidos o en sus territorios;
• El hijo es menor de 18 años de edad.
• El hijo reside fuera de Estados Unidos bajo la custodia legal y física del padre ciudadano de EE. UU. o de una persona que no se opone a la solicitud si el padre ciudadano de EE. UU. ha fallecido.
• El hijo es admitido legalmente, está físicamente presente y mantiene un estatus legal en Estados Unidos al momento en que se aprueba la solicitud y en el momento de la naturalización.

Nota: Los hijos de militares estadounidenses que residen fuera de Estados Unidos pueden completar todo el proceso desde el extranjero. Para más información, vea nuestra página Ciudadanía para Militares. 

 

Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)  

http://www.inmigracionyvisas.com/a3863-obtener-ciudadania-americana-por-los-padres.html

Estados Unidos Celebra El Día De La Independencia Dándoles La Bienvenida A 14,000 Nuevos Ciudadanos

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) celebrará este año el 242 aniversario de la Declaración de la Independencia, y el aniversario de nuestra nación, dándoles la bienvenida a más de 14,000 nuevos ciudadanos en cerca de 175 ceremonias de naturalización que se llevarán a cabo entre el 28 de junio y el 10 de julio. 

Las actividades del Día de la Independencia comenzarán con una ceremonia de naturalización en Bexar County Courthouse en San Antonio, Texas el 28 de junio. Durante este evento, el director de USCIS, L. Francis Cissna dará un mensaje de felicitación a los 37 nuevos ciudadanos estadounidenses. 

“La ceremonia de naturalización marca el fin de la travesía hacia la ciudadanía, así como el comienzo de nuevas vidas como ciudadanos estadounidenses activos y comprometidos”, dijo el director Cissna. “Nos sentimos honrados de poder compartir este momento de orgullo, alegría, y triunfo personal”. 

A continuación encontrará un listado de las ceremonias del Día de la Independencia más destacadas. 

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos Invita a los nuevos ciudadanos y a sus familiares y amigos a compartir sus experiencias y fotos de las ceremonias en las redes sociales por medio de las etiquetas #newUScitizen y #4thofJuly.

USCIS está comprometido con promover la concienciación y el entendimiento acerca de la ciudadanía por medio de una variedad de recursos gratuitos de preparación en ciudadanía que ofrece a solicitantes y educadores, entre los que se incluyen materiales como el plan lectivo Estableciendo la Independencia (PDF, 2.41 MB) en el Centro de Recursos de Ciudadanía. Las organizaciones que brindan servicios a inmigrantes pueden recibir gratis un Kit sobre Educación Cívica y Ciudadanía para ayudar a los residentes permanentes legales a prepararse para la naturalización. 

La importancia de la Declaración de la Independencia y del Día de la Independencia de Estados Unidos se refleja en varios lugares del examen de naturalización. Los posibles ciudadanos pueden verlos en distintas preguntas del examen de civismo, entre ellas “¿Qué hizo la Declaración de la Independencia?” y “¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia?” 

Para ayudar a los solicitantes a practicar para el examen de educación cívica, descargue la aplicación móvil de USCIS, USCIS: Herramientas de Estudio para el Examen de Educación Cívica, que actualmente está disponible para descargar desde las tiendas virtuales Google Play y iTunes. Además de ser la única aplicación oficial sobre el Examen de Civismo de USCIS, ésta guarda para su revisión los exámenes de prueba que ha hecho anteriormente, tiene un juego que prueba sus conocimientos sobre educación cívica, y presenta todas las 100 preguntas y respuestas que pudieran hacérsele durante el examen de educación cívica real. 

 

Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)  

http://www.inmigracionyvisas.com/a3836-Estados-Unidos-da-la-bienvenida-nuevos-ciudadanos.html

¿Cómo Puedo Obtener Prueba De Mi Ciudadanía Estadounidense?

Si usted nació en los Estados Unidos, no tiene que solicitar ninguna prueba de ciudadanía ante USCIS. El certificado de nacimiento suyo emitido por el estado de los Estados Unidos donde usted nació constituye prueba de su ciudadanía. 


Si usted nació fuera de los Estados Unidos, pero uno de sus padres o los dos eran ciudadanos estadounidenses en el momento en que usted nació, usted todavía podría ser ciudadano estadounidense. Esto se conoce como ciudadanía por derivación. Generalmente hay requisitos específicos adicionales, y algunas veces puede adquirirse la ciudadanía a través de una combinación de un padre y un abuelo. 


¿Qué documentos se aceptan generalmente como prueba de la ciudadanía estadounidense? 
Los documentos más comunes que demuestran que posee ciudadanía estadounidense son: 

• Certificado de nacimiento, emitido por un estado de los Estados Unidos (si la persona nació en los Estados Unidos), o por el Departamento de Estado (si la persona nació en el extranjero, pero es hija(o) de ciudadanos estadounidenses que dieron cuenta del nacimiento del niño y de su ciudadanía estadounidense en una embajada o consulado de los Estados Unidos);
• Pasaporte de los Estados Unidos, emitido por el Departamento de Estado de los Estados Unidos;
• Certificado de Ciudadanía, emitido a una persona que haya nacido fuera de los Estados Unidos y que haya derivado o adquirido la ciudadanía estadounidense a través de uno de los padres que es ciudadano estadounidense;
• Certificado de Naturalización, emitido a una persona que haya adquirido la ciudadanía estadounidense después de los 18 años de edad, a través del proceso de naturalización.

Nací en los Estados Unidos. ¿Dónde puedo obtener una copia de mi certificado de nacimiento? 
Verifique con el Departamento de Salud (Registros Vitales) en el estado de los Estados Unidos en el que usted nació. Si desea obtener más información, visite la página de Internet del Centro Nacional de Estadísticas de Salud, en www.cdc.gov/nchs/births. htm. 


Soy ciudadano de los Estados Unidos. Mi hijo(a) nacerá o nació recientemente en el extranjero. ¿Cómo doy cuenta de su nacimiento y de su ciudadanía estadounidense? 

Por favor, comuníquese con el Departamento de Estado de los Estados Unidos o con la Embajada o el Consulado de Estados Unidos en el país donde nacerá o nació su hijo para que obtenga más información sobre los requisitos de elegibilidad y sobre cómo dar cuenta de la ciudadanía estadounidense de su hijo. 


Nací en el extranjero. Mi nacimiento y mi ciudadanía estadounidense fueron registradas en una embajada o consulado de los Estados Unidos. Necesito una copia de la prueba de mi ciudadanía. ¿Con quién debo comunicarme? 

Póngase en contacto con el Departamento de Estado de los Estados Unidos. Si desea obtener más información, visite su sitio de Internet en www.state.gov. 


Nací en el extranjero. Creo que soy ciudadano estadounidense por nacimiento, porque mis dos padres o uno de ellos eran ciudadanos estadounidenses cuando nací. Pero mi nacimiento y mi ciudadanía no fueron registrados en la Embajada de los Estados Unidos cuando nací. ¿Puedo solicitar que se reconozca mi ciudadanía? 
El hecho de que alguien nacido fuera de los Estados Unidos e hijo de padres estadounidenses sea ciudadano de los Estados Unidos depende de la ley que estaba vigente cuando esa persona nació. Estas leyes han cambiado con el pasar de los años, pero usualmente se requiere una combinación de que el padre o la madre fuera ciudadano de los Estados Unidos cuando el niño nació, y que hubiera vivido en los Estados Unidos o sus territorios por un periodo específico. La ciudadanía derivada puede ser muy compleja y puede que requiera un análisis legal exhaustivo. 


Nací en el extranjero. Uno de mis padres era ciudadano estadounidense, pero nunca vivió en los Estados Unidos. Uno de mis abuelos también era ciudadano estadounidense. ¿Puede ser que yo tenga ciudadanía estadounidense derivada? 
Si su padre o madre era ciudadano estadounidense cuando usted nació, pero el o ella no había vivido en los Estados Unidos durante el periodo de tiempo requerido antes de que usted naciera, y uno de sus abuelos también era ciudadano estadounidense y ya había cumplido con los requisitos de residencia, entonces usted podría tener ciudadanía estadounidense derivada. Las disposiciones de las leyes de inmigración que rigen la ciudadanía derivada son muy precisas y las circunstancias de los casos particulares pueden ser complejas. Si desea obtener información específica sobre cómo aplica la ley, visite nuestro sitio web www.uscis.gov o el sitio web del Departamento de Estado de los Estados Unidos, en www.state.gov o llame al Centro Nacional de Servicio al Cliente de USCIS, al (800) 375-5283. 


Nací en el extranjero. Después que nací, mi padre o mi madre, o ambos, adquirieron la ciudadanía estadounidense por naturalización. ¿Puede ser que yo tenga ciudadanía estadounidense derivada? 
Si su padre o su madre se naturalizaron antes del 27 de febrero de 2001, y usted era residente permanente, menor de 18 años en ese momento, puede ser que automáticamente usted haya adquirido la ciudadanía estadounidense. Antes de esa fecha, puede ser que usted haya adquirido automáticamente la ciudadanía estadounidense si usted era residente permanente y tenía menos de 18 años cuando ambos padres se naturalizaron, o si usted tenía solamente a uno de sus dos padres, cuando ese padre se naturalizó. 


No obstante, si su padre o su madre, o ambos, se naturalizaron después que usted tenía 18 años de edad, entonces usted tendrá que solicitar la naturalización por su propia cuenta después de ser residente legal por un periodo de 5 años. 


¿Cómo solicito que se me reconozca mi ciudadanía? 
Usted tiene dos opciones: 

• Puede solicitar un pasaporte al Departamento de Estado de los Estados Unidos. Su pasaporte es prueba de ciudadanía y también sirve como documento de viaje si usted necesita viajar. Si necesita información sobre cómo solicitar un pasaporte estadounidense, visite el sitio de Internet del Departamento de Estado de los Estados Unidos, en www.state.gov.
• Si usted ya se encuentra en Estados Unidos, también tiene la opción de enviarle a USCIS el Formulario N-600, Solicitud de Certificado de Ciudadanía. No obstante, tal vez usted considere que solicitar un pasaporte sea más conveniente porque este también sirve como documento de viaje y puede ser que el proceso sea más rápido.

¿Cómo puedo reemplazar un certificado de naturalización o un certificado de ciudadanía que se me haya perdido o haya sido robado o destruido? 
Para solicitar un reemplazo del certificado de naturalización o del certificado de ciudadanía emitido por USCIS o por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, envíe un Formulario N-565, Solicitud de Reemplazo del Documento de Naturalización o Ciudadanía. La solicitud N-565 está disponible en nuestro sitio web.

Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)  

http://www.inmigracionyvisas.com/a3832-obtener-prueba-de-ciudadania-estadounidense.html