Buscar este blog

viernes, 31 de marzo de 2017

Juez Federal Prolonga Suspensión De Medidas Migratorias De Trump


Un juez federal de Hawái asestó un nuevo golpe el miércoles contra el intento del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de prohibir el ingreso de refugiados y pasajeros de seis países con mayoría musulmana. El juez de distrito Derrick Watson prolongó una medida nacional de suspensión de la orden ejecutiva de Trump que pretende prohibir el ingreso a Estados Unidos de ciudadanos de Irán, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen durante 90 días y de todos los refugiados por 120 días. 

En su fallo, el juez Watson sostuvo que la orden ejecutiva de Trump contradice la Cláusula de Establecimiento de la Primera Enmienda, que prohíbe discriminar por motivos religiosos.



Fuente: www.democracynow.org 

http://www.inmigracionyvisas.com/a3576-se-prolonga-suspension-migratoria.html

jueves, 30 de marzo de 2017

Cómo Obtener Asilo en los Estados Unidos


Las dos formas de obtener asilo en los Estados Unidos son: 

1. Proceso Afirmativo
2. Proceso de Defensa de Asilo. 

Proceso Afirmativo de Asilo con USCIS

Para usted obtener asilo a través del proceso afirmativo debe estar presente en los Estados Unidos. Debe solicitar estatus de asilo independientemente de la forma en que llegó a los Estados Unidos o de su estatus de inmigración actual. 

Usted debe solicitar asilo dentro del período de un año de su última llegada a los Estados Unidos, a menos que pueda demostrar: 

  • Circunstancias que cambiaron y afectan directamente su elegibilidad de asilo o circunstancias extraordinarias relacionadas con demoras en la presentación de la solicitud
  • Dadas las circunstancias, que usted presentó su solicitud dentro de un período razonable.

Puede solicitar asilo afirmativo presentando ante USCIS el Formulario I-589, Solicitud de Asilo y Exención de Remoción. Para instrucciones acerca de cómo solicitar asilo, vea el enlace Formulario I-589, Solicitud de Asilo y Exención de Remoción. 

Si su caso no es aprobado y usted no está en estatus legal de inmigración, emitiremos un Formulario I-862, Notificación de Comparecencia y enviaremos (o referiremos) su caso a un Juez de Inmigración en la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Casos de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés). 

El Juez de Inmigración conducirá una nueva vista y emitirá una decisión que es independiente de la decisión de USCIS. Si no tenemos jurisdicción sobre su caso, la Oficina de Asilo emitirá un Formulario I-863, Notificación de Referido a un Juez de Inmigración, para una vista sólo de asilo. Vea la sección Proceso de Defensa de Asilo con EOIR si le aplica esta situación. 

Raramente los solicitantes de Asilo Afirmativo son detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). Usted podrá residir en los Estados Unidos mientras su solicitud está en trámite ante USCIS. Si es encontrado inelegible, puede permanecer en los Estados Unidos mientras su solicitud está en trámite ante el Juez de Inmigración. La mayoría de los solicitantes de asilo no están autorizados a trabajar en los Estados Unidos. 

Proceso de Asilo Defensivo con USCIS

Una solicitud de Defensa de Asilo ocurre cuando usted solicita asilo como defensa en contra de su remoción de los Estados Unidos. Para que un procesamiento de asilo sea defensivo, usted debe estar en procesos de remoción en la Corte de Inmigración con la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés). 

Usualmente, las personas son colocadas en procesos de asilo defensivo en una de las siguientes dos formas: 

  • Son referidas por USCIS a un Juez de Inmigración luego de que al final del proceso afirmativo de asilo se determinara que son inelegibles para asilo, o
  • Fueron colocadas en procesos de remoción porque:
    • Fueron detenidos o arrestados en los Estados Unidos o uno de sus puertos de entrada sin la documentación legal adecuada, o en violación de su estatus migratorio o
    • Fueron arrestados por el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) intentando entrar a los Estados Unidos sin la documentación adecuada, colocados en procesos expeditos de remoción y el Oficial de Asilo encontró que tenían “temor real” de ser perseguidos o torturados. Para más información acerca del proceso a seguir en caso de temor real, vea el enlace Preguntas y Respuestas: Verificaciones de Temor Real.

Los Jueces de Inmigración ven los casos de asilo defensivo en procedimientos de confrontación (similares a una vista judicial). El juez oirá los argumentos de las siguientes partes: 

  • El individuo (y su abogado, si está representado)
  • El gobierno estadounidense, representado por un abogado de ICE.

Luego el Juez de Inmigración decidirá si la persona es elegible para asilo. Si es elegible, el Juez de Inmigración ordenará que se conceda el asilo. Si encuentra que es inelegible, determinará si el individuo es elegible para cualquier otra forma de ayuda para evitar la remoción. Si es inelegible para cualquier otra forma de ayuda, el Juez de Inmigración ordenará que la persona sea deportada de los Estados Unidos. 


Principales diferencias entre los Procesos de “Asilo Afirmativo” y “Defensa de Asilo” 

Proceso Afirmativo

  • No es colocada en procesos de remoción por un Juez de Inmigración.
  • Presenta afirmativamente el Formulario I-589 a USCIS
  • Comparece ante el Oficial de Asilo de USCIS para una entrevista no confrontacional
  • Debe llevar un intérprete cualificado para la entrevista de asilo


Defensa de Asilo

  • No es colocada en procesos de remoción por un Juez de Inmigración.
  • Es colocada en procedimientos de remoción por un Oficial de Asilo
  • Es colocada en procedimientos de remoción por violaciones de las leyes de inmigración
  • Intentó entrar a los Estados Unidos sin los documentos apropiados y se le encontró tener un “temor real” de persecución y tortura.
  • Si fue referida por USCIS, la solicitud de asilo que había presentado será enviada al Juez de Inmigración. Si la persona no ha presentado aún la solicitud de asilo, la presentará al Juez de Inmigración.
  • Comparece ante el Juez de Inmigración de la Oficina Ejecutiva para Revisión de Casos de Inmigración para una vista de confrontación (similar a una vista judicial)


http://inmigracionyvisas.com/a3575-obtener-asilo-en-Estados-Unidos.html

miércoles, 29 de marzo de 2017

Conozca las Organizaciones de Ayuda al Inmigrante

Las siguientes organizaciones reciben subsidios del gobierno estadounidense para proveer servicios gratuitos de ciudadanía e inmigración a nuevos inmigrantes dentro de los Estados Unidos. Muchas de estas organizaciones ofrecen servicios en otras localidades adicionales a las aquí mencionadas. Contáctelos para pedir más información...
 
ARIZONA



CALIFORNIA



CAROLINA DEL NORTE
  • Church World Service, Inc. - Greensboro Immigration and Refugee Program
    Calle Elm, Sur # 620 Oficina 315 Greensboro, NC 27406 336-676-4223 (Form N-400 preparation services) 336-617-0381 (citizenship education services) 
    Sitio web http://www.cwsgreensboro.org/

  • CWS Durham
    Calle Duke,Sur #520 Durham, NC 27701 919-680-3585
    Sitio web http://www.cwsrdu.org/

  • Orange Literacy
    Calle N Greensboro #200 Oficina C2 Carrboro, NC 27510 919-914-6153
    Sitio web http://www.orangeliteracy.org/



COLORADO
  • City of Littleton - Immigrant Resources Center
    Calle Datura Sur, #6014 Littleton, CO 80120 303-795-3915 
    Sitio web http://www.littletonimmigrants.org/

  • Colorado African Organization
    Ave. Tennessee Este #6795 Oficina 250 Denver, CO 80224 303-953-7060
    Sitio web http://www.caoden.org/

  • Community College of Aurora
    Lowry Campus Severn Place Este #9202 North Quad Bldg. Sala 105 Denver, CO 80230 303-340-7079
    Sitio web http://www.ccaurora.edu/

  • Lutheran Family Services Rocky Mountains
    Calle Downing #1600 Oficina 600 Denver, CO 80218 303-980-5400
    Sitio web http://www.lfsrm.org/



CONNECTICUT
  • Hartford Public Library
    Calle Main #500 Hartford, CT 06103 860-696-6337
    Sitio web http://www.hplct.org/

  • Catholic Charities Archdiocese of Hartford
    Calle Groton #35 Hartford, CT 06106 860-297-7000
    Sitio web http://www.ccaoh.org/



DAKOTA DEL SUR
  • Lutheran Social Services of South Dakota
    Avenida S. Main #114 Oficina 100 Sioux Falls, SD 57104-6410 605-731-2000 866-242-2447 (toll-free)



DISTRITO DE COLUMBIA
  • Central American Resource Center - D.C. 
    Carretera Columbia Noroeste #1460 Oficina C-1 Washington, DC 20009 202-328-9799
    Sitio web http://www.carecendc.org/



FLORIDA
  • Catholic Charities of Central Florida
    Boulevard Semoran N. #1171 Orlando, FL 32807 407-658-1818
    Sitio web http://www.cflcc.org/

  • Catholic Legal Services of Miami
    2nda Avenida 25 SE #220 Miami, FL 33131 305-373-1073
    Sitio web http://www.cflcc.org/

  • Hispanic Unity of Florida, Inc. 
    Calle Johnson #5811 Hollywood, FL 33021 954-964-8884, ext. 216
    Sitio web http://www.hispanicunity.org/

  • Hope Community Center, Inc. 
    Avenida North Park #1016 Apopka, FL 32712 407-880-4673, ext. 226
    Sitio web http://www.hcc-offm.org/

  • School Board of Miami-Dade County
    Adult ESOL Programs Calle 20 NW #750 Oficina G154 Miami, FL 33127 305-579-0340
    Sitio web http://adulted.dadeschools.net/

  • United Methodist Cooperative Ministries/Suncoast, Inc. 
    Boulevard Seminole #12945 Largo, FL 33778 727-442-6881
    Sitio web http://www.umcmsuncoast.org/



GEORGIA



HAWAI



ILLINOIS



INDIANA
  • Metropolitan
    Community and Continuing Education Boulevard Westfield #8401 Indianapolis, IN 46240 317-259-5275
    Sitio web http://www.msdwtcce.com/

  • Neighborhood Christians Legal Clinic
    Calle Meridian Norte #3333 Oficina 201 Indianapolis, IN 46208 317-429-4131
    Sitio web http://www.nclegalclinic.org/



KENTUCKY
  • Kentucky Refugee Ministries, Inc. 
    Carretera Cherokee #969-B Louisville, KY 40204 502-479-9180, ext. 57
    Sitio web http://www.kyrm.org/


LOUSIANA
  • Catholic Charities Archdiocese of New Orleans, Inc. 
    Hispanic Apostolate Community Services Ave. Maine #2505 Metairie, LA 70003 504-457-3462
    Sitio web http://www.ccano.org/portal/



MARYLAND


MASSACHUSETTS
  • Irish International Immigrant Center, Inc. 
    Calle One State Oficina 800 Boston, MA 02109 617-542-7654
    Sitio web http://www.iiicenter.org/



MICHIGAN



MINNESOTA
  • Immigrant Law Center of Minnesota
    Calle Syndicate, Norte #450 Oficina 200 St. Paul, MN 55104 651-641-1011 o 1-800-223-1368
    Sitio web http://www.ilcm.org/

  • Mid-Minnesota Legal Aid
    1ra Ave. Norte, #430 Oficina 300 Minneapolis, MN 55401 612-332-1441
    Sitio web http://www.mylegalaid.org/

  • Minneapolis Public Schools - Adult Education Program
    Calle Lake Este #2225 Minneapolis, MN 55407 612-668-3800
    Sitio web http://abe.mpls.k12.mn.us/

  • Minnesota Literacy Council
    Avenida, Raymond #700 Oficina 180 St. Paul, MN 55114 1-800-222-1990 
    Sitio web http://www.mnliteracy.org/



MISURI
  • International Institute of St. Louis
    Calle Arsenal # 3401 St. Louis, MO 63118 314-773-9090, ext. 109 
    Sitio web http://www.iistl.org/

  • Legal Services of Eastern Missouri
    Avenida Forest Park #4232 St. Louis, MO 63108 314-256-8731
    Sitio web http://www.lsem.org/



NUEVA JERSEY
  • El Centro of Catholic Charities- Trenton
    Calle Broad Sur #327 Trenton, NJ 08608 609-394-2056
    Sitio web http://www.catholiccharitiestrenton.org/

  • Jewish Family and Vocational Service of Middlesex County, Inc. 
    Avenida Ford #32 Piso 2 Milltown, NJ 08850 732-777-1940
    Sitio web http://www.jfvs.org/

  • Jewish Vocational Service of Metrowest, Inc. 
    Calle Prospect #111 East Orange, NJ 07017 973-674-6330 
    Sitio web http://www.jvsnj.org/

  • La Casa De Don Pedro, Inc. 
    Avenida Park #75 Newark, NJ 07104 973-482-8312
    Sitio web http://www.lacasanwk.org/

  • Literacy Nueva Jersey, Inc. 
    Menlo Park Drive #100 Oficina 314 Edison, NJ 08837 732-906-5456
    Sitio web https://literacynj.org/



NUEVA YORK



OHIO
  • Ethiopian Tewahedo Social Services
    Avenida Mt. Vernon #1060 Columbus, OH 43203 614- 252-5362
    Sitio web http://ethiotss.org/

  • International Institute of Akron
    Avenida Tallmadge, Este #207 Akron, OH 44310 303-376-5106
    Sitio web http://iiakron.org/

  • International Services of Cleveland
    815 Avenida Superior Oficina 100 Cleveland, OH 44114 216-781-4560
    Sitio web http://www.internationalservicescenter.org/

  • Us Together, Inc. 
    Dublin Granville Road, Este 2021 Oficina 190 Columbus, OH 43229 614-434-9941
    Sitio web http://ustogether.us/



OKLAHOMA



OREGON
  • Ecumenical Ministries of Oregon, SOAR Immigration Legal Services
    Calle NE Halsey #7931 Oficina 302 Portland, OR 97213 503-384-2482
    Sitio web http://www.soarlegal.org/

  • Lutheran Community Services NW
    Boulevard SE Cezar E Chavez #605 Portland, OR 97214 503-231-7480
    Sitio web http://www.lcsnw.org/



PENSILVANIA
  • Allegheny Intermediate Unit
    Waterfront Drive, Este #475 Homestead, PA 15120 412-394-5700 
    Sitio web http://www.aiu3.net/

  • Greater Pittsburgh Literacy Council
    Ave. Seventh #411 Oficina 550 Pittsburgh, PA 15219 412-393-7600
    Sitio web http://www.gplc.org/

  • HIAS Pennsylvania
    Arch Calle #2100 Philadelphia, PA 19103 215-832-0900 
    Sitio web http://www.hiaspa.org/

  • Jewish Family and Children's Service of Pittsburgh
    Calle Bartlett #5743 Pittsburgh, PA 15217 412-422-7200 
    Sitio web http://www.jfcspgh.org/

  • Lancaster-Lebanon Intermediate Unit 13
    Avenida New Holland #1020 Lancaster, PA 17601 717-606-1600
    Sitio web http://www.iu13.org/



RHODE ISLAND



TENESI



TEXAS



UTAH



VERMONT



VIRGINIA



WASHINGTON